<?php
define("ADM_ACTBACKUP","Varnostna kopija");
define("ADM_ACTBACKUPDESC","Kopiraj trenutne nastavitve in dogodke");
define("ADM_ACTRESTORE","Obnovi");
define("ADM_ADDCAT","Dodaj kategorijo");
define("ADM_ADDCATCAL","Dodaj koledarsko kategorijo");
define("ADM_ADDCATTODO","Dodaj 'Naredi' kategorijo");
define("ADM_ADDGROUP","Dodaj skupino");
define("ADM_ADDUSER","Dodaj uporabnika");
define("ADM_ALLOWCUST","Dovoli urejanje");
define("ADM_ALLOWREG","Registracija uporabnika");
define("ADM_ALLOWREGDESC","&#269;e je omogo&#269;eno, se uporabniki lahko registrirajo.");
define("ADM_ALLOWTODO","Omogo&#269;i 'Naredi' seznam");
define("ADM_BACKUP","Varnostna kopija &amp; Obnovi");
define("ADM_BACKUPDATE","Datum varnostne kopije");
define("ADM_BACKUPDESC","Naredite varnostno kopijo baze in dogodkov ter obnovite predhodno shranjene varnostne kopije.");
define("ADM_BACKUPNUMEVENTS","&#352;tevio dogodkov");
define("ADM_BACKUPSIZE","Velikost");
define("ADM_BLANKBG","Ozadje nezasedenega dneva/ure");
define("ADM_BLANKTEXT","Barva besedila nezasedenega dneva/ure");
define("ADM_BOXBG","Ozadje polj");
define("ADM_BOXBGDESC","Barva oken &#40;Razvr&#353;&#269;anje, ogled dogodka ipd.&#41;");
define("ADM_BOXTEXT","Besedilo polj");
define("ADM_BOXTEXTDESC","Besedilo na poljih");
define("ADM_CALBG","Ozadje koledarja");
define("ADM_CALBGDESC","Barva srednjega dela s poglavitnimi deli koledarja.");
define("ADM_CALMODE","Na&#269;in koledarja");
define("ADM_CALNAME","Ime koledarja");
define("ADM_CALNAMEDESC","Ime koledarja za prikaz v imenih strani ipd.");
define("ADM_CALSETUP","Nastavitve koledarja");
define("ADM_CALSETUPDESC","Spremenite osnovne nastavitve kot ime koledarja ali mesto namestitve.<br />Nastavite poljubna polja za dogodke.");
define("ADM_CALURL","Spletni naslov koledarja");
define("ADM_CALURLDESC","Spletni naslov, kjer je iZeit name&#353;&#269;en.");
define("ADM_CALWRAPPERTEXT","Besedilo koledarja");
define("ADM_CALWRAPPERTEXTDESC","Besedilo ozadja koledarja");
define("ADM_CATSDESC","Dodaj ali odstrani kategorije");
define("ADM_CHANGETHEME","Spremeni temo");
define("ADM_COLORAUTHOR","Author color&#58; Use the colour of the user who added the item");
define("ADM_COLORCAT","Category colour&#58; Use the colour of the item's category");
define("ADM_COLORTHEMEDEFAULT","Theme default&#58; All items appear the same colour &#40;set by the current theme&#41;");
define("ADM_CPANELHOME","Nadzorna plo&#353;&#269;a");
define("ADM_CURLOCALTIME","Trenutni lokalni &#269;as");
define("ADM_CURSERVERTIME","Trenutni &#269;as stre&#382;nika");
define("ADM_CUSTFIELD","Poljubno polje");
define("ADM_CUSTFIELDS","Poljubna polja");
define("ADM_CUSTFIELDSDESC","Te mo&#382;nosti vam omogo&#269;ajo prikaz dodatnih polj pri dodajanju dogodka.");
define("ADM_CUSTOMISATION","Urejanje");
define("ADM_CUSTOMISATIONDESC","&#269;e je omogo&#269;eno, bo povezava do 'Urejanja' prikazana v iZeit navigacijski vrstici. To bo uporabnikom omogo&#269;ilo spreminjanje njihovih nastavitev.");
define("ADM_CUSTOMISETHEME","Uredi temo");
define("ADM_CUSTTHEMEDESC","Lahko uredite barve, ki jih uporablja iZeit. <br /><br /> Vsa prazna polja bodo ohranila privzeto vrednost. Vse vrednosti morajo biti v šestmestni heksadecimalni obliki.<br /><br />Za izbor barve kliknite na barvni krog zraven polja in izberite barvo.");
define("ADM_DATAFORMAT","Format");
define("ADM_DAYSIZE","Velikost dneva");
define("ADM_DAYSIZEDESC","Velikost dneva pri uporabi mese&#269;nega pogleda");
define("ADM_DEFAULTGROUP","Privzeta skupina");
define("ADM_DEFAULTGROUPDESC","Uporabniki, ki se registrirajo, bodo dodani tej skupini.");
define("ADM_DEFAULTVIEW","Privzeti pogled");
define("ADM_DEFNUMRECS","Privzeto &#353;tevilo ponovitev");
define("ADM_DEFNUMRECSDESC","&#269;e se dogodek ponavlja v neskon&#269;nost, bo v bazo dodanih toliko zapisov dogodka, da se prihrani prostor.");
define("ADM_DELCAT","Izbri&#353;i kategorijo");
define("ADM_DELCATDESC","Izbris kategorije bo odstranil tudi vse dogodke v tej kategoriji.");
define("ADM_DELEVENTS","Izbri&#353;i dogodek");
define("ADM_EDITEVENTS","Dodaj/uredi dogodek");
define("ADM_ENDDATEDESC","Ko je onemogo&#269;eno, vsi dogodki postanejo celodnevni.");
define("ADM_ERROLDPASSWORDS","The file you selected was exported from an earlier version of iZeit. All user passwords in this file will be reset to {0}.");
define("ADM_EVENTFIELDS","Polja dogodka");
define("ADM_EVENTFIELDSDESC","Ta polja so vidna pri dodajanju ali urejanju dogodka.");
define("ADM_FILLERDAYS","Ozadje za Razvr&#353;&#269;anje");
define("ADM_FILLERDAYSDESC","Barva polj na za&#269;etku ali koncu vsakega meseca.");
define("ADM_FILTERSDESC","Ko je onemogo&#269;eno, bodo prikazani dogodki iz vseh kategorij.");
define("ADM_FIRSTDAY","Prvi dan v tednu");
define("ADM_GENSETUP","Splo&#353;ne nastavitve");
define("ADM_GLOBALEDITEVENTS","Uredi vse dogodke");
define("ADM_GMAIL_ACC","Ime GMail ra&#269;una");
define("ADM_GMAIL_PWD","GMail geslo");
define("ADM_GOTODESC","Polje 'Pojdi na datum', ki uporabnikom omogo&#269;a preskok na izbran datum.");
define("ADM_GROUP","Skupina");
define("ADM_GROUPNAME","Ime skupine");
define("ADM_GROUPPERMS","Dovoljenja skupine");
define("ADM_GROUPS","Skupine");
define("ADM_INVMODEDESC","Po&#353;ta je obi&#269;ajno lahko poslana preko stre&#382;nika, vendar nekateri stre&#382;niki tega ne omogo&#269;ajo. V tem primeru so lahko sporo&#269;ila poslana preko GMail  ra&#269;una.");
define("ADM_ITEMCOLORS","Item Colors");
define("ADM_ITEMCOLORSDESC","Items can either be highlighted by the category which they have been assigned to or the user who added them.");
define("ADM_IZLATESTVER","Preveri za novo razli&#269;ico");
define("ADM_IZVER","iZeit razli&#269;ica");
define("ADM_LANGTITLE","Jezik");
define("ADM_LOCAL","Jezikovne nastavitve");
define("ADM_LOCALDESC","Spremenite jezik ali &#269;asovni zamik.");
define("ADM_MANAGEGROUPS","Uredi skupine");
define("ADM_MANAGEUSERS","Uredi uporabnike");
define("ADM_NAVBAR","Navigacijska vrstica");
define("ADM_NAVBARDESC","Te mo&#382;nosti bodo prikazane na vrhu vsake strani.");
define("ADM_NOCATS","Kategorije ne obstajajo");
define("ADM_NOTHEMES","Ne najdem nobene teme.");
define("ADM_OCCBG","Ozadje zasedenega dneva/ure");
define("ADM_OCCTEXT","Barva besedila zasedenega dneva/ure");
define("ADM_OFF","Izklopljeno");
define("ADM_ON","Vklopljeno");
define("ADM_OTHERTEXT","Barva ostalega besedila");
define("ADM_OTHERTEXTDESC","Barva za ostale stvari &#40;glave tabel ipd.&#41;");
define("ADM_OWN","Lastne");
define("ADM_PAGEBG","Ozadje strani");
define("ADM_PERMISSIONS","Dovoljenja");
define("ADM_PHPVER","PHP razli&#269;ica");
define("ADM_PREVIEW","Predogled");
define("ADM_REPLACELOGO","Zamenjaj iZeit logotip");
define("ADM_REPLACELOGODESC","&#269;e je omogo&#269;eno, bo iZeit logotip zamenjan z imenom va&#353;ega koledarja.");
define("ADM_RESTORE","Obnovi to varnostno kopijo");
define("ADM_RESTOREDESC","Obnovi z varnostno kopijo");
define("ADM_RESTOREWARN","Obnavljanje bo prepisalo vse trenutne nastavitve in dogodke.");
define("ADM_REWRITE","Prepisovanje URL naslova");
define("ADM_REWRITEAPACHE","mod_rewrite mora biti omogo&#269;en.");
define("ADM_REWRITEDESC","To bo spemenilo spletne naslove v iskalnikom prijazne &#40;&#269;e stre&#382;nik podpira to mo&#382;nost&#41;");
define("ADM_REWRITEIIS","Potrebna je razširitev kot <a href=\"http://www.helicontech.com/isapi_rewrite/\">ISAPI Rewrite</a>.");
define("ADM_SELECTTHEME","Izberi temo");
define("ADM_SQLDB","Ime baze");
define("ADM_SQLHOST","Gostitelj baze");
define("ADM_SQLPASS","Geslo baze");
define("ADM_SQLPASSDESC","Pustite prazno za ohranitev starega gesla");
define("ADM_SQLUSER","Uporabnik za bazo");
define("ADM_SYSTEM","Sistem");
define("ADM_SYSTEMDESC","Spremeni nastavitve baze za koledar.<br />Nastavi podrobnosti povezave baze in preveri različico PHP.");
define("ADM_TEXTMODE","Besedilni na&#269;in");
define("ADM_THEMES","Teme");
define("ADM_THEMESDESC","Spremeni obstoje&#269;o temo ali dolo&#269;i posamezne barve.");
define("ADM_TIMEOFFSET","&#269;asovni zamik");
define("ADM_TIMEOFFSETDESC","Za pravilno bele&#382;enje dogodkov spremeni &#269;asovni zamik, da se bo ujemal z lokalnim &#269;asom.");
define("ADM_TODAYBG","Ozadje za Danes");
define("ADM_TODAYTEXT","Barva besedila za Danes");
define("ADM_UNENCRYPTED","Unencrypted");
define("ADM_USERCONTROLLED","Dovoli avtorjem nadzor nad komentarji");
define("ADM_USERS","Uporabniki &amp; Skupine");
define("ADM_USERSDESC","Urejajte uporabni&#353;ke ra&#269;une in dovoljenja.");
define("ADM_VIEWCAL","Poglej koledar");
define("ADM_VIEWCPANEL","Dostop do nadzorne plo&#353;&#269;e");
define("ADM_CLEARDB","Clear Database");
define("ADM_ENDDATE","Konec");
define("ADM_F-LOADITEM","Error loading item&#58; {0}");
define("ADM_SAVECHANGE","Shrani spremembe");
?>